చట్టపరమైన

నిబంధనలు & షరతులు

trueKin, TrueKin Technologies Private Limited ద్వారా

ఈ అనువాదం సౌకర్యం కోసం అందించబడింది. ఏదైనా తేడా ఉంటే ఆంగ్ల మూల పాఠమే చెల్లుతుంది. ఆంగ్ల మూల పాఠం చదవండి →

వెర్షన్: 2.2అమల్లోకి వచ్చే తేదీ: 1 జూన్ 2026చివరిగా నవీకరించినది: 8 జూలై 2026
దయచేసి ఈ నిబంధనలను జాగ్రత్తగా చదవండి. ఖాతా సృష్టించడం ద్వారా లేదా trueKin ను ఉపయోగించడం ద్వారా మీరు ఈ నిబంధనలకు, మా గోప్యతా విధానానికి కట్టుబడి ఉండటానికి అంగీకరిస్తున్నారు. మీరు అంగీకరించకపోతే trueKin ను ఉపయోగించకండి.

ముఖ్యమైన ఆరోగ్య నోటీసు

trueKin కేవలం ఆరోగ్య నిర్వహణ మరియు రిమైండర్ సాధనం మాత్రమే. ఇది వైద్య పరికరం, రోగ నిర్ధారణ సాధనం లేదా వృత్తిపరమైన వైద్య సంరక్షణకు ప్రత్యామ్నాయం కాదు. వైద్య అత్యవసర పరిస్థితిలో వెంటనే 112 కు కాల్ చేయండి.

1. నిబంధనల అంగీకారం

trueKin లో నమోదు చేసుకోవడం ద్వారా లేదా ఉపయోగించడం ద్వారా మీరు ఈ క్రింది వాటిని ధృవీకరిస్తున్నారు:

  • మీ వయస్సు కనీసం 18 సంవత్సరాలు
  • మీరు భారతీయ చట్టం ప్రకారం కట్టుబడి ఉండే ఒప్పందంలోకి ప్రవేశించడానికి చట్టబద్ధంగా సమర్థులు
  • మీరు భారతదేశం నుండి లేదా ఉపయోగం చట్టబద్ధమైన అధికార పరిధి నుండి trueKin ను యాక్సెస్ చేస్తున్నారు
  • మీరు ఈ నిబంధనలను, మా గోప్యతా విధానాన్ని చదివి, వాటికి అంగీకరించారు

మీరు కుటుంబ సభ్యుని సంరక్షణను నిర్వహిస్తున్నట్లయితే, వారి ఆరోగ్య సమాచారాన్ని నిర్వహించడానికి మీకు చట్టపరమైన అధికారం లేదా వారి సమ్మతి ఉందని ధృవీకరిస్తున్నారు.

మేము ఈ నిబంధనలను నవీకరించినప్పుడు, మార్పులు అమల్లోకి రాకముందు యాప్‌లో మీకు తెలియజేస్తాము. మార్పులు అమల్లోకి వచ్చిన తేదీ తర్వాత trueKin ను ఉపయోగించడం కొనసాగిస్తే, సవరించిన నిబంధనలను మీరు అంగీకరించినట్లే.

2. trueKin అంటే ఏమిటి

trueKin అనేది వ్యక్తిగత ఆరోగ్య నిర్వహణ అప్లికేషన్, ఇది మీకు ఈ విషయాల్లో సహాయపడుతుంది:

  • మందులు, షెడ్యూళ్లు, మోతాదులను క్రమబద్ధీకరించడం మరియు ట్రాక్ చేయడం
  • వైద్య పత్రాలు, ప్రిస్క్రిప్షన్లను నిల్వ చేయడం మరియు యాక్సెస్ చేయడం
  • మందుల పాటింపు (అడ్హిరెన్స్), చరిత్రను పర్యవేక్షించడం
  • విశ్వసనీయ కుటుంబ సభ్యులు లేదా సంరక్షకులతో ఆరోగ్య సమాచారాన్ని పంచుకోవడం
  • ముఖ్యమైన ఆరోగ్య రికార్డులను ఒకే సురక్షిత చోట అందుబాటులో ఉంచడం
trueKin కేవలం ఆరోగ్య నిర్వహణ మరియు రిమైండర్ సాధనం మాత్రమే. ఇది వైద్య పరికరం, రోగ నిర్ధారణ సాధనం, క్లినికల్ వ్యవస్థ లేదా వృత్తిపరమైన వైద్య సంరక్షణకు ప్రత్యామ్నాయం కాదు. Medical Devices Rules, 2017 కింద ఇది వైద్య పరికరంగా నియంత్రించబడదు.

3. వైద్య నిరాకరణ

trueKin వైద్య సలహా, రోగ నిర్ధారణ లేదా చికిత్సను అందించదు.

ఇది ఈ నిబంధనల్లో అత్యంత ముఖ్యమైన సెక్షన్. దయచేసి జాగ్రత్తగా చదవండి.

  • trueKin లోని అన్ని కంటెంట్, ఫీచర్లు, సమాచారం (మందుల రిమైండర్లు, ఆరోగ్య సారాంశాలు, AI సేకరించిన పత్రాల డేటా, పాటింపు గణాంకాలు, ఏవైనా అంతర్దృష్టులతో సహా) వ్యక్తిగత క్రమబద్ధీకరణ ప్రయోజనాల కోసం మాత్రమే అందించబడతాయి
  • trueKin లోని ఏదీ వైద్య సలహా కాదు, అలా పరిగణించకూడదు
  • trueKin ను ఉపయోగించడం ఏ పరిస్థితిలోనూ మీకు, trueKin కు, దాని ఉద్యోగులకు లేదా అల్గారిథమ్‌లకు మధ్య డాక్టర్-రోగి సంబంధాన్ని సృష్టించదు
  • ఏదైనా వైద్య నిర్ణయం తీసుకునే ముందు ఎల్లప్పుడూ అర్హత కలిగిన, నమోదిత ఆరోగ్య నిపుణుడిని (డాక్టర్, ఫార్మసిస్ట్, నిపుణుడు) సంప్రదించండి
  • trueKin లో చూపబడే ఏ విషయం ఆధారంగానూ వృత్తిపరమైన వైద్య సలహా తీసుకోవడాన్ని ఎప్పుడూ విస్మరించకండి, ఆలస్యం చేయకండి
  • trueKin లో చూపబడే మందుల మోతాదులు, సమయాలు, పరస్పర చర్యలు పూర్తిగా మీరు నమోదు చేసే సమాచారంపై ఆధారపడినవి; వాటిని మేము వైద్య డేటాబేస్‌లతో లేదా మీ ప్రస్తుత ఆరోగ్య స్థితితో ధృవీకరించము
  • వైద్య అత్యవసర పరిస్థితిలో వెంటనే అత్యవసర సేవలకు (112) కాల్ చేయండి. trueKin ను ఉపయోగించకండి

TrueKin Technologies Private Limited, trueKin వినియోగం లేదా దానిపై ఆధారపడటం వల్ల కలిగే ఆరోగ్య ఫలితాలు, తప్పిన మోతాదులు, మందుల పొరపాట్లు లేదా క్లినికల్ పరిణామాలకు సంబంధించిన అన్ని బాధ్యతలను స్పష్టంగా నిరాకరిస్తుంది.

4. ఖాతా నమోదు మరియు భద్రత

4.1 అర్హత

trueKin ఖాతా సృష్టించడానికి మీ వయస్సు కనీసం 18 సంవత్సరాలు ఉండాలి. నమోదు చేసుకోవడం ద్వారా మీరు ఈ అవసరాన్ని తీరుస్తున్నారని ప్రకటిస్తున్నారు. 18 ఏళ్లలోపు వినియోగదారులు ఖాతాలు సృష్టించడానికి మేము ఉద్దేశపూర్వకంగా అనుమతించము. ఒక వినియోగదారు 18 ఏళ్లలోపు వారని మాకు తెలిస్తే వారి ఖాతాను తొలగిస్తాము.

4.2 ఖాతా కచ్చితత్వం

నమోదు సమయంలో కచ్చితమైన, ప్రస్తుత, పూర్తి సమాచారం ఇవ్వడానికి, దాన్ని తాజాగా ఉంచడానికి మీరు అంగీకరిస్తున్నారు. మీరు నమోదు చేసే ఆరోగ్య సమాచారం కచ్చితత్వానికి మీరే బాధ్యులు.

4.3 ఖాతా భద్రత

మీరు వీటికి బాధ్యులు:

  • మీ OTP, సెషన్ క్రెడెన్షియల్స్‌ను గోప్యంగా ఉంచడం
  • మీ ఖాతా కింద జరిగే అన్ని కార్యకలాపాలు
  • షేర్ చేసిన లేదా అరువు తీసుకున్న పరికరాల్లో లాగ్ అవుట్ చేయడం
  • అనధికార యాక్సెస్ అనుమానం ఉంటే వెంటనే grievance@truekin.co.in వద్ద మాకు తెలియజేయడం

trueKin మిమ్మల్ని ఎప్పుడూ మీ OTP అడగదు. OTP లను ఎవరితోనూ పంచుకోకండి.

4.4 ఒక వ్యక్తికి ఒక ఖాతా

ఇతర పెద్దల తెలివి, సమ్మతి లేకుండా వారి తరఫున ఖాతాలు సృష్టించకూడదు. మీరు యాప్‌లో కుటుంబ సభ్యులను మీ కేర్ సర్కిల్‌లో చేర్చవచ్చు. ఇది వారికి ఖాతా సృష్టించడం కంటే భిన్నమైనది.

5. ఆరోగ్య డేటా కోసం సమ్మతి

5.1 సున్నితమైన వ్యక్తిగత డేటా

trueKin, IT (SPDI) Rules 2011 లో నిర్వచించిన సున్నితమైన వ్యక్తిగత డేటా (SPDI) ను, ఆరోగ్య పరిస్థితులు, మందులు, అలెర్జీలు, వైద్య పత్రాలతో సహా, సేకరించి ప్రాసెస్ చేస్తుంది. ఈ డేటాను ప్రాసెస్ చేయడానికి మీ స్పష్టమైన, నిర్దిష్టమైన, సమాచారయుక్త సమ్మతి అవసరం; దాన్ని మీరు ఖాతా సెటప్ సమయంలో ఇస్తారు.

5.2 సమ్మతిని నిర్వహించడం

మీరు ఎప్పుడైనా సెట్టింగ్‌లు → గోప్యత & సమ్మతి నుండి మీ సమ్మతులను చూడవచ్చు, నిర్వహించవచ్చు. మీ ఖాతాపై ప్రభావం లేకుండా ఐచ్ఛిక ఫీచర్ల (AI ప్రాసెసింగ్, మార్కెటింగ్) సమ్మతిని ఎప్పుడైనా ఉపసంహరించుకోవచ్చు.

5.3 అవసరమైన సమ్మతులు

trueKin ను ఉపయోగించడానికి ప్రధాన డేటా ప్రాసెసింగ్, ఆరోగ్య డేటా నిల్వ సమ్మతి అవసరం. మీరు ఈ సమ్మతులను ఉపసంహరిస్తే, అవి లేకుండా సేవను అందించలేము కాబట్టి మీరు మీ ఖాతాను తొలగించాల్సి ఉంటుంది.

6. WhatsApp సంభాషణలు

6.1 సమ్మతి

trueKin లో మీ ఫోన్ నంబర్‌ను నమోదు చేయడం ద్వారా, OTP ధృవీకరణ కోడ్‌లు, మందుల రిమైండర్లు (మీరు ప్రారంభిస్తే), ముఖ్యమైన సేవా నోటిఫికేషన్లతో సహా మా నుండి WhatsApp సందేశాలు స్వీకరించడానికి సమ్మతిస్తున్నారు.

6.2 డెలివరీ మరియు బాధ్యత

WhatsApp సందేశాల డెలివరీని Meta Platforms, Inc. నిర్వహిస్తుంది; ఇది మీ పరికరంలో క్రియాశీల ఇంటర్నెట్ కనెక్షన్, WhatsApp ఇన్‌స్టాల్ అయి ఉండటంపై ఆధారపడి ఉంటుంది. WhatsApp సేవ అంతరాయాలు, పరికర సెట్టింగ్‌లు, నెట్‌వర్క్ సమస్యలు వంటి మా నియంత్రణకు మించిన కారణాల వల్ల WhatsApp సందేశాలు అందకపోతే trueKin బాధ్యత వహించదు.

కీలకమైన మందుల షెడ్యూళ్ల కోసం కేవలం WhatsApp రిమైండర్లపై ఆధారపడకండి. అవసరమైన మందుల సమాచారం యొక్క స్వతంత్ర రికార్డులను ఎల్లప్పుడూ వేరుగా ఉంచుకోండి.

6.3 ఆప్ట్-అవుట్

మీరు ఎప్పుడైనా WhatsApp సంభాషణల నుండి ఆప్ట్-అవుట్ కావచ్చు:

  • trueKin నుండి వచ్చిన ఏ WhatsApp సందేశానికైనా STOP అని సమాధానం ఇవ్వడం ద్వారా
  • సెట్టింగ్‌లు → నోటిఫికేషన్లు లో మీ నోటిఫికేషన్ ప్రాధాన్యతలను సర్దుబాటు చేయడం ద్వారా

WhatsApp నోటిఫికేషన్ల నుండి ఆప్ట్-అవుట్ కావడం trueKin ను ఉపయోగించే మీ సామర్థ్యాన్ని ప్రభావితం చేయదు. లాగిన్‌కు అవసరమైన OTP సందేశాలు మీ గుర్తింపును ధృవీకరించడానికి అవసరం; మీ ఖాతాను నిలిపివేయకుండా వాటి నుండి ఆప్ట్-అవుట్ కాలేరు.

7. AI పత్రాల ప్రాసెసింగ్

7.1 ఇది ఏమి చేస్తుంది

trueKin, భారతీయ AI కంపెనీ అయిన Sarvam AI అందించే AI భాషా నమూనాను ఉపయోగించి అప్‌లోడ్ చేసిన వైద్య పత్రాల నుండి సమాచారాన్ని సేకరించి, నిర్మాణాత్మకంగా మార్చగలదు. దీనివల్ల మీ ఆరోగ్య రికార్డులను సమీక్షించడం, క్రమబద్ధీకరించడం సులభమవుతుంది; ఈ ప్రాసెసింగ్ భారతదేశంలోనే ఉంటుంది.

7.2 స్పష్టమైన సమ్మతి అవసరం

AI పత్ర ప్రాసెసింగ్ పూర్తిగా ఐచ్ఛికం, దీనికి మీ ప్రత్యేక, స్పష్టమైన సమ్మతి అవసరం. మీరు ఈ ఫీచర్‌ను ఎప్పుడైనా సెట్టింగ్‌లు → గోప్యత & సమ్మతి నుండి ప్రారంభించవచ్చు లేదా నిలిపివేయవచ్చు. AI ప్రాసెసింగ్‌ను ప్రారంభించకుండానే trueKin లోని మిగతా అన్ని ఫీచర్లను ఉపయోగించవచ్చు.

7.3 కచ్చితత్వం

AI సేకరణ 100% కచ్చితమైనది కాదు. సేకరించిన సమాచారంలో పొరపాట్లు, విడిచిపెట్టినవి లేదా తప్పుడు అర్థాలు ఉండవచ్చు. మీరు వీటికి బాధ్యులు:

  • AI సేకరించిన అన్ని డేటాపై ఆధారపడే ముందు దాన్ని సమీక్షించడం
  • ఏవైనా తప్పుడు సమాచారాన్ని సరిదిద్దడం
  • ఆరోగ్య నిపుణుడి స్వతంత్ర ధృవీకరణ లేకుండా AI సేకరించిన డేటాను వైద్య నిర్ణయాలకు ఉపయోగించకపోవడం

7.4 మూడవ పక్ష ప్రాసెసింగ్

మీరు AI ప్రాసెసింగ్‌ను ప్రారంభించి పత్రాన్ని అప్‌లోడ్ చేసినప్పుడు, దాని విషయాలు భారతదేశంలో ఉన్న Sarvam AI ప్రాసెసింగ్ మౌలిక సదుపాయాలకు పంపబడతాయి, కాబట్టి ఈ ప్రయోజనం కోసం పత్ర విషయాలేవీ దేశం దాటి వెళ్లవు. ఈ ఫీచర్‌ను ప్రారంభించడం ద్వారా మీరు ఈ బదిలీకి సమ్మతిస్తున్నారు. Sarvam AI మీ డేటాను AI నమూనాల శిక్షణకు ఉపయోగించదు. వివరాల కోసం మా గోప్యతా విధానం చూడండి.

8. కుటుంబ భాగస్వామ్యం

8.1 ఇతరులను ఆహ్వానించడం

ఆరోగ్య రికార్డులను చూడడానికి లేదా కలిసి నిర్వహించడానికి మీరు కుటుంబ సభ్యులను లేదా విశ్వసనీయ సంరక్షకులను ఆహ్వానించవచ్చు. అలా చేసినప్పుడు:

  • వారు ఖచ్చితంగా ఏమి యాక్సెస్ చేయగలరో (ప్రొఫైల్, మందులు, పత్రాలు, చరిత్ర) మీరే నియంత్రిస్తారు
  • మీరు ఎప్పుడైనా వారి యాక్సెస్‌ను రద్దు చేయవచ్చు
  • ఆహ్వానితులు మీరు ప్రత్యేకంగా అనుమతించినదాన్ని మాత్రమే చూడగలరు

8.2 పంచుకున్న డేటాపై మీ బాధ్యత

మీరు ఇతరులతో ఆరోగ్య సమాచారాన్ని పంచుకున్నప్పుడు, మీరు వీటికి బాధ్యులు:

  • మీరు ఆహ్వానించే వ్యక్తులు విశ్వసనీయులని నిర్ధారించుకోవడం
  • సముచితమైనది, అవసరమైనది మాత్రమే పంచుకోవడం
  • యాక్సెస్ అవసరం లేనప్పుడు వెంటనే దాన్ని రద్దు చేయడం

8.3 కుటుంబ సభ్యులను చేర్చడం

మీరు ఒక కుటుంబ సభ్యుని ఆరోగ్య సమాచారాన్ని చేర్చితే, మీరు వారి చెల్లుబాటయ్యే సమ్మతిని పొందారని, లేదా వారు మైనర్ అయితే మీరు వారి చట్టబద్ధమైన తల్లిదండ్రులు లేదా సంరక్షకులని, వారి ఆరోగ్య సమాచారాన్ని నిర్వహించడానికి చట్టబద్ధంగా అధికారం కలవారని స్పష్టంగా ప్రకటిస్తున్నారు, హామీ ఇస్తున్నారు. trueKin ఈ ప్రకటనపై ఆధారపడుతుంది, ఆ వ్యక్తితో మీ సంబంధంపై ఎప్పుడైనా అదనపు ధృవీకరణ కోరవచ్చు. వారి తరఫున నమోదు చేసిన డేటా కచ్చితత్వానికి, వారి సమాచారాన్ని నిర్వహించడం సముచితమా అనే దానికి పూర్తి చట్టపరమైన బాధ్యత మీదే. సమ్మతి లేదా సంరక్షకత్వం గురించి తప్పుడు ప్రకటన ఈ నిబంధనల ఉల్లంఘన; దీనివల్ల ఖాతా వెంటనే రద్దు కావచ్చు, వర్తించే చట్టం కింద చట్టపరమైన బాధ్యత కూడా ఏర్పడవచ్చు.

8.4 ప్రొఫైల్ షేర్ లింక్‌లు

ఆరోగ్య సేవా ప్రదాతలు లేదా ఇతరులతో మీ ఆరోగ్య ప్రొఫైల్‌ను పంచుకోవడానికి మీరు సమయ పరిమితి, అనుమతి పరిమితి గల లింక్‌లను సృష్టించవచ్చు. వ్యవధి (2 గంటల నుండి 30 రోజుల వరకు), విషయాన్ని మీరే నిర్ణయిస్తారు. మీరు ఎవరితో లింక్‌లు పంచుకుంటారో అది మీ బాధ్యత, అవసరం లేని లింక్‌లను మీరు రద్దు చేయాలి.

9. ఆమోదయోగ్యమైన వినియోగం

trueKin ను ఈ క్రింది వాటికి ఉపయోగించబోమని మీరు అంగీకరిస్తున్నారు:

  • వర్తించే ఏదైనా చట్టం లేదా నిబంధనను ఉల్లంఘించడం
  • తప్పుడు, మోసపూరిత లేదా తప్పుదారి పట్టించే ఆరోగ్య సమాచారాన్ని నమోదు చేయడం
  • మరొకరి అనుమతి లేకుండా వారి ఖాతాను యాక్సెస్ చేయడం లేదా యాక్సెస్ చేయడానికి ప్రయత్నించడం
  • trueKin సోర్స్ కోడ్‌ను రివర్స్-ఇంజనీర్ చేయడం, డీకంపైల్ చేయడం లేదా సేకరించడానికి ప్రయత్నించడం
  • trueKin ను యాక్సెస్ చేయడానికి లేదా స్క్రేప్ చేయడానికి ఆటోమేటెడ్ సాధనాలు, బాట్లు లేదా స్క్రిప్ట్‌లను ఉపయోగించడం
  • trueKin భద్రత, పనితీరు లేదా లభ్యతలో జోక్యం చేసుకోవడం
  • ఏ వ్యక్తిని లేదా సంస్థను అనుకరించడం
  • మా లిఖిత సమ్మతి లేకుండా వాణిజ్య ప్రాతిపదికన ఇతరుల ఆరోగ్య రికార్డులను నిర్వహించడానికి trueKin ను ఉపయోగించడం
  • మాల్వేర్, వైరస్‌లు లేదా హానికరమైన కోడ్‌ను ప్రసారం చేయడం
  • మరొక వ్యక్తికి చెందిన, మీకు చట్టబద్ధమైన హక్కు లేని ఏ పత్రాన్ని లేదా రికార్డును అప్‌లోడ్ చేయడం, నిల్వ చేయడం లేదా పంచుకోవడం
  • పరువునష్టం కలిగించే, అశ్లీల, పోర్నోగ్రాఫిక్, బాల-లైంగికాసక్తి సంబంధిత లేదా శారీరక గోప్యతతో సహా మరొక వ్యక్తి గోప్యతను భంగపరిచే కంటెంట్‌ను పోస్ట్ చేయడం లేదా అప్‌లోడ్ చేయడం
  • పిల్లలకు ఏ విధంగానైనా హానికరమైన కంటెంట్‌ను పోస్ట్ చేయడం లేదా అప్‌లోడ్ చేయడం
  • ఏదైనా పేటెంట్, ట్రేడ్‌మార్క్, కాపీరైట్ లేదా ఇతర యాజమాన్య హక్కును ఉల్లంఘించడం
  • తెలిసీ, ఉద్దేశపూర్వకంగా తప్పుడు సమాచారాన్ని, లేదా మూలం గురించి స్పష్టంగా అసత్యమైన లేదా తప్పుదారి పట్టించే కంటెంట్‌ను ప్రసారం చేయడం

ఈ పరిమితులు Information Technology (Intermediary Guidelines and Digital Media Ethics Code) Rules, 2021 లోని రూల్ 3 కు అనుగుణంగా ప్రచురించబడ్డాయి. మీరు ఈ నియమాలను ఉల్లంఘిస్తే ముందస్తు నోటీసు లేకుండా మేము మీ ఖాతాను నిలిపివేయవచ్చు లేదా రద్దు చేయవచ్చు.

10. వినియోగదారు కంటెంట్ మరియు డేటా యాజమాన్యం

10.1 మీ డేటా మీదే

మీరు trueKin లో నమోదు చేసే ఆరోగ్య సమాచారం, పత్రాలు, డేటా అన్నీ మీ సొంతం. మీ వ్యక్తిగత లేదా ఆరోగ్య డేటాపై మేము ఎటువంటి యాజమాన్య లేదా మేధో సంపత్తి హక్కులను క్లెయిమ్ చేయము.

10.2 ప్రాసెసింగ్ లైసెన్స్

సేవను అందించడానికి, మీ డేటాను trueKin లో నిల్వ చేయడానికి, ప్రాసెస్ చేయడానికి, ప్రదర్శించడానికి, మరియు మా గోప్యతా విధానంలో వివరించిన మూడవ పక్ష సేవా ప్రదాతలతో పంచుకోవడానికి మీరు మాకు పరిమితమైన, ప్రత్యేకత లేని, రద్దు చేయదగిన లైసెన్స్ ఇస్తున్నారు. మీరు మీ డేటాను లేదా ఖాతాను తొలగించినప్పుడు ఈ లైసెన్స్ ముగుస్తుంది.

10.3 కచ్చితత్వం

మీరు నమోదు చేసే సమాచారం కచ్చితత్వానికి మీరే బాధ్యులు. ఆరోగ్య సమాచారాన్ని మేము వైద్య డేటాబేస్‌లతో లేదా వృత్తిపరమైన రికార్డులతో ధృవీకరించము, చెల్లుబాటు చూడము, క్రాస్-చెక్ చేయము.

11. మేధో సంపత్తి

trueKin, trueKin పేరు, లోగో, మరియు మేము రూపొందించిన అన్ని సాఫ్ట్‌వేర్, డిజైన్, కోడ్, ఫీచర్లు, కంటెంట్ TrueKin Technologies Private Limited లేదా మా లైసెన్సర్ల యాజమాన్యంలో ఉన్నాయి, వర్తించే మేధో సంపత్తి చట్టాల ద్వారా రక్షించబడ్డాయి.

మీ పరికరాల్లో trueKin ను ఉపయోగించడానికి మీకు వ్యక్తిగత, బదిలీ చేయలేని, వాణిజ్యేతర లైసెన్స్ లభిస్తుంది. మా ముందస్తు లిఖిత అనుమతి లేకుండా trueKin లోని ఏ భాగాన్నీ కాపీ చేయకూడదు, పంపిణీ చేయకూడదు, సవరించకూడదు లేదా దాని నుండి ఉత్పన్న రచనలను సృష్టించకూడదు.

12. మూడవ పక్ష సేవలు

trueKin పనిచేయడానికి మూడవ పక్ష సేవలతో అనుసంధానం అయి ఉంది. వీటిలో ఇవి ఉన్నాయి:

Sarvam AI (భారతదేశం): AI పత్ర ప్రాసెసింగ్ (ఆప్ట్-ఇన్ మాత్రమే)
AWS KMS (భారతదేశం, ముంబై): నిల్వ ఉన్న డేటా కోసం ఎన్‌క్రిప్షన్ కీ నిర్వహణ
Brevo (ఫ్రాన్స్/EU): ఇమెయిల్ OTP, లావాదేవీ ఇమెయిల్ డెలివరీ
MSG91 (భారతదేశం): SMS OTP డెలివరీ
Supabase (భారతదేశం): డేటాబేస్ హోస్టింగ్
Firebase (Google): పుష్ నోటిఫికేషన్ డెలివరీ
Meta (WhatsApp): WhatsApp OTP లు, నోటిఫికేషన్ల డెలివరీ (సెక్షన్ 6 చూడండి)

ఈ ప్రదాతలు తమ సొంత నిబంధనలు, గోప్యతా విధానాల కింద పనిచేస్తారు. తగిన డేటా రక్షణ ప్రమాణాలను పాటించే ప్రదాతలను మేము ఎంచుకుంటాము, వారిలో ప్రతి ఒక్కరితో డేటా ప్రాసెసింగ్ ఒప్పందాలు కుదుర్చుకోవడానికి కృషి చేస్తాము. వారితో మా ఒప్పందాలకు మించి ఈ మూడవ పక్షాల స్వతంత్ర పద్ధతులకు మేము బాధ్యత వహించము.

13. సేవ లభ్యత

trueKin ను ఎల్లప్పుడూ అందుబాటులో ఉంచడానికి మేము ప్రయత్నిస్తాము, కానీ అంతరాయం లేని యాక్సెస్‌కు హామీ ఇవ్వము. షెడ్యూల్ చేసిన నిర్వహణ, ఊహించని సాంకేతిక సమస్యలు లేదా మా సహేతుక నియంత్రణకు మించిన సంఘటనల వల్ల trueKin తాత్కాలికంగా అందుబాటులో లేకపోవచ్చు.

కీలకమైన ఆరోగ్య, మందుల నిర్ణయాలు ఎప్పుడూ కేవలం trueKin అందుబాటులో ఉండటంపై ఆధారపడకూడదు. అవసరమైన మందుల సమాచారం యొక్క స్వతంత్ర రికార్డులను ఎల్లప్పుడూ వేరుగా ఉంచుకోండి.

14. నిరాకరణలు

వర్తించే చట్టం అనుమతించిన మేరకు:

  • trueKin “ఉన్నది ఉన్నట్లుగా” మరియు “లభ్యమయ్యే విధంగా” ఏ రకమైన వారంటీలు లేకుండా అందించబడుతుంది
  • trueKin లోపాలు లేనిదిగా, అంతరాయం లేనిదిగా లేదా వైరస్‌లు లేనిదిగా ఉంటుందని మేము హామీ ఇవ్వము
  • ప్రదర్శించిన ఏ ఆరోగ్య సమాచారం యొక్క కచ్చితత్వం, సంపూర్ణత లేదా ప్రయోజనానికి తగినతనం గురించి మేము హామీ ఇవ్వము
  • మందుల పొరపాట్లు, తప్పిన మోతాదులు లేదా ఎటువంటి ఆరోగ్య ఫలితాలకైనా మేము బాధ్యులం కాదు

ఈ నిబంధనల్లోని ఏదీ Consumer Protection Act, 2019 కింద లేదా భారతీయ చట్టం కింద మీకు ఉన్న ఇతర మినహాయించలేని హక్కులను ప్రభావితం చేయదు.

15. బాధ్యత పరిమితి మరియు నష్టపరిహారం

15.1 బాధ్యత పరిమితి

వర్తించే భారతీయ చట్టం అనుమతించే గరిష్ఠ మేరకు, TrueKin Technologies Private Limited వీటికి బాధ్యత వహించదు:

  • trueKin వినియోగం వల్ల కలిగే ఏదైనా ఆరోగ్య ఫలితం, క్లినికల్ నిర్ణయం లేదా వైద్య పరిణామం
  • పరికరం విఫలమవడం, ఖాతా తొలగింపు లేదా సేవ అంతరాయం వల్ల డేటా కోల్పోవడం
  • ఎటువంటి పరోక్ష, యాదృచ్ఛిక, పర్యవసాన లేదా శిక్షాత్మక నష్టమైనా
  • మూడవ పక్ష సేవల (SMS ప్రదాతలు, పుష్ నోటిఫికేషన్ సేవలు, AI ప్రదాత) వైఫల్యాల వల్ల కలిగే నష్టాలు

చట్టం ద్వారా బాధ్యతను మినహాయించలేని చోట, మీపట్ల మా మొత్తం సమగ్ర బాధ్యత వర్తించే భారతీయ చట్టం అనుమతించే గరిష్ఠ మేరకు పరిమితం చేయబడుతుంది.

ఈ నిబంధనల్లోని ఏదీ మా నిర్లక్ష్యం వల్ల సంభవించిన మరణం లేదా వ్యక్తిగత గాయం, లేదా మోసం లేదా మోసపూరిత తప్పుడు ప్రాతినిధ్యం విషయంలో మా బాధ్యతను పరిమితం చేయదు.

15.2 నష్టపరిహారం

వీటి నుండి ఉత్పన్నమయ్యే ఏవైనా క్లెయిమ్‌లు, నష్టాలు, హాని, బాధ్యతలు, ఖర్చులు (సహేతుకమైన న్యాయ రుసుములతో సహా) నుండి TrueKin Technologies Private Limited, దాని డైరెక్టర్లు, ఉద్యోగులు, మూడవ పక్ష ప్రాసెసర్ భాగస్వాములకు నష్టపరిహారం చెల్లించడానికి, వారిని రక్షించడానికి, హానిరహితంగా ఉంచడానికి మీరు అంగీకరిస్తున్నారు:

  • ఈ నిబంధనలను లేదా మా గోప్యతా విధానాన్ని మీరు ఉల్లంఘించడం
  • మీరు తప్పుడు, మోసపూరిత లేదా అనధికార ఆరోగ్య డేటాను అప్‌లోడ్ చేయడం, నమోదు చేయడం లేదా పంచుకోవడం
  • చెల్లుబాటయ్యే అధికారం లేదా సమ్మతి లేకుండా మరొక వ్యక్తి డేటాను నిర్వహించడం సహా, ఏదైనా మూడవ పక్ష హక్కులను మీరు ఉల్లంఘించడం
  • వర్తించే ఏదైనా చట్టాన్ని మీరు ఉల్లంఘించడం

16. ఖాతా రద్దు

16.1 మీ ద్వారా

మీరు ఎప్పుడైనా ఖాతా సెట్టింగ్‌లు → ఖాతాని తొలగించు నుండి మీ ఖాతాను తొలగించవచ్చు. తొలగింపు:

  • తక్షణమే జరుగుతుంది, తిరిగి మార్చలేనిది
  • 30 రోజుల్లో మీ ఆరోగ్య డేటా మొత్తాన్ని శాశ్వతంగా తొలగిస్తుంది
  • అన్ని కుటుంబ భాగస్వామ్య కనెక్షన్లను, క్రియాశీల షేర్ లింక్‌లను రద్దు చేస్తుంది
  • రద్దు చేయలేము. అవసరమైతే ముందుగా మీ డేటాను డౌన్‌లోడ్ చేసుకోండి (సెట్టింగ్‌లు → గోప్యత & సమ్మతి → నా డేటాను డౌన్‌లోడ్ చేయండి)

16.2 మా ద్వారా

ఈ సందర్భాల్లో మేము మీ ఖాతాను నిలిపివేయవచ్చు లేదా రద్దు చేయవచ్చు:

  • మీరు ఈ నిబంధనలను లేదా మా గోప్యతా విధానాన్ని ఉల్లంఘిస్తే
  • చట్టం లేదా కోర్టు ఉత్తర్వు ప్రకారం మేము అలా చేయాల్సి వస్తే
  • మోసపూరిత లేదా హానికరమైన కార్యకలాపంపై మాకు సహేతుకమైన అనుమానం ఉంటే
  • మేము trueKin సేవను నిలిపివేస్తే (కనీసం 30 రోజుల నోటీసుతో)

సాధ్యమైన చోట, మీ ఖాతాను రద్దు చేయడానికి ముందు మేము మీకు తెలియజేస్తాము, మీ డేటాను డౌన్‌లోడ్ చేసుకునే అవకాశం ఇస్తాము.

17. వర్తించే చట్టం మరియు వివాద పరిష్కారం

ఈ నిబంధనలు భారత గణతంత్ర చట్టాలచే నియంత్రించబడతాయి.

దశ 1: ముందుగా మమ్మల్ని సంప్రదించండి

అధికారిక వివాదం లేవనెత్తే ముందు దయచేసి grievance@truekin.co.in వద్ద మమ్మల్ని సంప్రదించండి. చాలా ఆందోళనలు త్వరగా పరిష్కరించబడతాయి.

దశ 2: ఫిర్యాదుల అధికారి

మీ ఆందోళన పరిష్కారం కాకపోతే grievance@truekin.co.in వద్ద మా ఫిర్యాదుల అధికారికి తెలియజేయండి. సాధారణ ఫిర్యాదులు 24 గంటల్లో అంగీకరించబడి 15 రోజుల్లో పరిష్కరించబడతాయి; మీ చట్టబద్ధ డేటా హక్కులకు (యాక్సెస్, సవరణ, తొలగింపు) సంబంధించిన అభ్యర్థనలు 90 రోజుల్లో పరిష్కరించబడతాయి.

దశ 3: చట్టపరమైన చర్యలు

అనధికారికంగా పరిష్కరించలేని ఏ వివాదమైనా భారతదేశంలోని సమర్థ న్యాయస్థానాల ప్రత్యేక అధికార పరిధికి లోబడి ఉంటుంది.

18. ఈ నిబంధనల్లో మార్పులు

  • మార్పు అమల్లోకి రాకముందు మేము యాప్‌లో మీకు తెలియజేస్తాము
  • మీ హక్కులను గణనీయంగా ప్రభావితం చేసే మార్పులకు మీ స్పష్టమైన అంగీకారం అవసరం
  • ఈ పేజీ పైన ఉన్న వెర్షన్ నంబర్, తేదీ నవీకరించబడతాయి

అమల్లోకి వచ్చిన తేదీ తర్వాత trueKin ను ఉపయోగించడం కొనసాగించడం సవరించిన నిబంధనల అంగీకారంగా పరిగణించబడుతుంది.

19. వేరుపరచదగిన స్వభావం

ఈ నిబంధనల్లోని ఏదైనా నిబంధన వర్తించే చట్టం కింద చెల్లనిదిగా లేదా అమలుకు వీలులేనిదిగా తేలితే, దాన్ని అమలుకు వీలయ్యేలా చేయడానికి అవసరమైన కనీస మేరకు సవరిస్తారు, మిగిలిన నిబంధనలు పూర్తి అమలులో కొనసాగుతాయి.

20. సంప్రదింపు మరియు ఫిర్యాదు

గోప్యతా ఆందోళనలు, డేటా అభ్యర్థనలు & అధికారిక ఫిర్యాదులు

Achyuth Jayagopal, ఫిర్యాదుల అధికారి

grievance@truekin.co.in

+91 94469 10814

24 గంటల్లో అంగీకారం · అభ్యర్థన రకాన్ని బట్టి 15–90 రోజుల్లో పరిష్కారం

సాధారణ సహాయం

trueKin యాప్‌లో సపోర్ట్ కింద అందుబాటులో ఉంది, లేదా:

support@truekin.co.in

కంపెనీ

TrueKin Technologies Private Limited, భారతదేశం

ఈ నిబంధనలు భారతదేశ చట్టాలచే నియంత్రించబడతాయి.

వర్తించే చట్టాలు: Information Technology Act 2000 · Consumer Protection Act 2019 · Digital Personal Data Protection Act 2023 · IT (SPDI) Rules 2011

ఫిర్యాదుల అధికారి: grievance@truekin.co.in · సపోర్ట్: support@truekin.co.in