قانونی

شرائط و ضوابط

trueKin، TrueKin Technologies Private Limited کی جانب سے

یہ ترجمہ سہولت کے لیے فراہم کیا گیا ہے۔ کسی بھی فرق کی صورت میں انگریزی اصل متن مستند ہوگا۔ انگریزی اصل متن پڑھیں ←

ورژن: 2.2نفاذ کی تاریخ: 1 جون 2026آخری اپ ڈیٹ: 8 جولائی 2026
براہ کرم ان شرائط کو غور سے پڑھیں۔ اکاؤنٹ بنا کر یا trueKin استعمال کر کے آپ ان شرائط اور ہماری رازداری کی پالیسی کے پابند ہونے پر رضامند ہوتے ہیں۔ اگر آپ متفق نہیں ہیں تو trueKin استعمال نہ کریں۔

اہم صحت نوٹس

trueKin صرف صحت کے انتظام اور یاد دہانی کا ایک ٹول ہے۔ یہ کوئی طبی آلہ، تشخیصی ٹول یا پیشہ ورانہ طبی نگہداشت کا متبادل نہیں ہے۔ طبی ہنگامی صورتحال میں فوراً 112 پر کال کریں۔

1. شرائط کی منظوری

trueKin پر رجسٹر ہو کر یا اسے استعمال کر کے آپ تصدیق کرتے ہیں کہ:

  • آپ کی عمر کم از کم 18 سال ہے
  • آپ بھارتی قانون کے تحت پابند کرنے والا معاہدہ کرنے کے لیے قانونی طور پر اہل ہیں
  • آپ بھارت سے یا ایسے دائرہ اختیار سے trueKin تک رسائی حاصل کر رہے ہیں جہاں اس کا استعمال قانونی ہے
  • آپ نے ان شرائط اور ہماری رازداری کی پالیسی کو پڑھ لیا ہے اور ان سے متفق ہیں

اگر آپ کسی خاندانی فرد کی دیکھ بھال کا انتظام کر رہے ہیں تو آپ تصدیق کرتے ہیں کہ آپ کے پاس ان کی صحت کی معلومات کا انتظام کرنے کا قانونی اختیار یا ان کی رضامندی ہے۔

جب ہم ان شرائط کو اپ ڈیٹ کریں گے تو تبدیلیاں نافذ ہونے سے پہلے ایپ میں آپ کو مطلع کریں گے۔ تبدیلیوں کی نفاذ کی تاریخ کے بعد trueKin کا استعمال جاری رکھنے کا مطلب ہے کہ آپ نظرثانی شدہ شرائط قبول کرتے ہیں۔

2. trueKin کیا ہے

trueKin ایک ذاتی صحت کے انتظام کی ایپلیکیشن ہے جو آپ کی ان میں مدد کرتی ہے:

  • ادویات، شیڈول اور خوراکوں کو منظم کرنا اور ٹریک کرنا
  • طبی دستاویزات اور نسخے محفوظ کرنا اور ان تک رسائی حاصل کرنا
  • ادویات کی پابندی (ایڈہیرنس) اور تاریخ کی نگرانی کرنا
  • قابل اعتماد خاندانی افراد یا نگہداشت کرنے والوں کے ساتھ صحت کی معلومات شیئر کرنا
  • اہم صحت کے ریکارڈ ایک محفوظ جگہ پر قابل رسائی رکھنا
trueKin صرف صحت کے انتظام اور یاد دہانی کا ایک ٹول ہے۔ یہ کوئی طبی آلہ، تشخیصی ٹول، کلینیکل نظام یا پیشہ ورانہ طبی نگہداشت کا متبادل نہیں ہے۔ Medical Devices Rules, 2017 کے تحت اسے طبی آلے کے طور پر منضبط نہیں کیا گیا ہے۔

3. طبی دستبرداری

trueKin طبی مشورہ، تشخیص یا علاج فراہم نہیں کرتی۔

یہ ان شرائط کا سب سے اہم حصہ ہے۔ براہ کرم اسے غور سے پڑھیں۔

  • trueKin میں موجود تمام مواد، خصوصیات اور معلومات (بشمول ادویات کی یاد دہانیاں، صحت کے خلاصے، AI سے نکالا گیا دستاویزی ڈیٹا، پابندی کے اعداد و شمار اور کوئی بھی بصیرت) صرف ذاتی انتظام کے مقاصد کے لیے فراہم کی جاتی ہیں
  • trueKin میں موجود کوئی بھی چیز طبی مشورہ نہیں ہے اور نہ ہی اسے ایسا سمجھا جانا چاہیے
  • trueKin کا استعمال کسی بھی صورت میں آپ اور trueKin، اس کے ملازمین یا اس کے الگورتھم کے درمیان ڈاکٹر اور مریض کا تعلق قائم نہیں کرتا
  • کوئی بھی طبی فیصلہ کرنے سے پہلے ہمیشہ کسی اہل اور رجسٹرڈ طبی ماہر (ڈاکٹر، فارماسسٹ، ماہر) سے مشورہ کریں
  • trueKin میں دکھائی گئی کسی بھی چیز کی بنیاد پر پیشہ ورانہ طبی مشورہ لینے کو کبھی نظرانداز یا مؤخر نہ کریں
  • trueKin میں دکھائی گئی ادویات کی خوراکیں، اوقات اور باہمی تعاملات مکمل طور پر آپ کی درج کردہ معلومات پر مبنی ہیں؛ ہم انہیں طبی ڈیٹا بیس یا آپ کی موجودہ صحت کی حالت سے نہیں جانچتے
  • طبی ہنگامی صورتحال میں فوراً ہنگامی خدمات (112) کو کال کریں۔ trueKin استعمال نہ کریں

TrueKin Technologies Private Limited، trueKin کے استعمال یا اس پر انحصار سے پیدا ہونے والے صحت کے نتائج، چھوٹی ہوئی خوراکوں، ادویات کی غلطیوں یا طبی نتائج کی تمام ذمہ داری سے واضح طور پر دستبردار ہوتی ہے۔

4. اکاؤنٹ رجسٹریشن اور سیکیورٹی

4.1 اہلیت

trueKin اکاؤنٹ بنانے کے لیے آپ کی عمر کم از کم 18 سال ہونی چاہیے۔ رجسٹر کر کے آپ اعلان کرتے ہیں کہ آپ یہ شرط پوری کرتے ہیں۔ ہم جان بوجھ کر 18 سال سے کم عمر صارفین کو اکاؤنٹ بنانے کی اجازت نہیں دیتے۔ اگر ہمیں معلوم ہو کہ کوئی صارف 18 سال سے کم ہے تو ہم اس کا اکاؤنٹ حذف کر دیں گے۔

4.2 اکاؤنٹ کی درستگی

آپ رجسٹریشن کے وقت درست، موجودہ اور مکمل معلومات فراہم کرنے اور اسے تازہ رکھنے پر رضامند ہیں۔ آپ کی درج کردہ تمام صحت کی معلومات کی درستگی کی ذمہ داری آپ کی ہے۔

4.3 اکاؤنٹ کی سیکیورٹی

آپ ان کے ذمہ دار ہیں:

  • اپنا OTP اور سیشن کی اسناد خفیہ رکھنا
  • آپ کے اکاؤنٹ کے تحت ہونے والی تمام سرگرمیاں
  • مشترکہ یا ادھار لیے گئے آلات پر لاگ آؤٹ کرنا
  • غیر مجاز رسائی کا شبہ ہونے پر فوراً grievance@truekin.co.in پر ہمیں مطلع کرنا

trueKin آپ سے آپ کا OTP کبھی نہیں مانگے گی۔ OTP کسی کے ساتھ شیئر نہ کریں۔

4.4 فی شخص ایک اکاؤنٹ

آپ دوسرے بالغوں کے علم اور رضامندی کے بغیر ان کی طرف سے اکاؤنٹ نہیں بنا سکتے۔ آپ ایپ کے اندر خاندانی افراد کو اپنے کیئر سرکل میں شامل کر سکتے ہیں۔ یہ ان کے لیے اکاؤنٹ بنانے سے مختلف ہے۔

5. صحت کے ڈیٹا کے لیے رضامندی

5.1 حساس ذاتی ڈیٹا

trueKin، IT (SPDI) Rules 2011 میں بیان کردہ حساس ذاتی ڈیٹا (SPDI)، بشمول صحت کی حالتیں، ادویات، الرجیز اور طبی دستاویزات، جمع اور پروسیس کرتی ہے۔ اس ڈیٹا کی پروسیسنگ کے لیے آپ کی واضح، مخصوص اور باخبر رضامندی درکار ہے، جو آپ اکاؤنٹ سیٹ اپ کے دوران دیتے ہیں۔

5.2 رضامندی کا انتظام

آپ کسی بھی وقت سیٹنگز ← رازداری اور رضامندی سے اپنی رضامندیاں دیکھ اور منظم کر سکتے ہیں۔ آپ اپنے اکاؤنٹ کو متاثر کیے بغیر اختیاری خصوصیات (AI پروسیسنگ، مارکیٹنگ) کی رضامندی کسی بھی وقت واپس لے سکتے ہیں۔

5.3 ضروری رضامندیاں

trueKin استعمال کرنے کے لیے بنیادی ڈیٹا پروسیسنگ اور صحت کے ڈیٹا کے ذخیرے کی رضامندی ضروری ہے۔ اگر آپ یہ رضامندیاں واپس لیتے ہیں تو آپ کو اپنا اکاؤنٹ حذف کرنا ہوگا کیونکہ ان کے بغیر سروس فراہم نہیں کی جا سکتی۔

6. WhatsApp مواصلات

6.1 رضامندی

trueKin کے ساتھ اپنا فون نمبر رجسٹر کر کے آپ ہم سے WhatsApp پیغامات وصول کرنے پر رضامند ہوتے ہیں، جن میں OTP تصدیقی کوڈ، ادویات کی یاد دہانیاں (اگر آپ انہیں فعال کریں) اور اہم سروس اطلاعات شامل ہیں۔

6.2 ترسیل اور ذمہ داری

WhatsApp پیغامات کی ترسیل Meta Platforms, Inc. کرتی ہے اور اس کا انحصار آپ کے آلے پر فعال انٹرنیٹ کنکشن اور WhatsApp انسٹال ہونے پر ہے۔ ہمارے قابو سے باہر عوامل (جیسے WhatsApp سروس میں خلل، آلے کی سیٹنگز یا نیٹ ورک کے مسائل) کی وجہ سے WhatsApp پیغامات نہ پہنچنے کی ذمہ دار trueKin نہیں ہے۔

اہم ادویات کے شیڈول کے لیے صرف WhatsApp یاد دہانیوں پر انحصار نہ کریں۔ ضروری ادویات کی معلومات کے آزاد ریکارڈ ہمیشہ الگ سے رکھیں۔

6.3 آپٹ آؤٹ

آپ کسی بھی وقت WhatsApp مواصلات سے آپٹ آؤٹ کر سکتے ہیں:

  • trueKin کے کسی بھی WhatsApp پیغام کے جواب میں STOP لکھ کر
  • سیٹنگز ← اطلاعات میں اپنی اطلاعات کی ترجیحات تبدیل کر کے

WhatsApp اطلاعات سے آپٹ آؤٹ کرنے سے trueKin استعمال کرنے کی آپ کی صلاحیت متاثر نہیں ہوتی۔ لاگ اِن کے لیے درکار OTP پیغامات آپ کی شناخت کی تصدیق کے لیے ضروری ہیں اور اکاؤنٹ کو غیر فعال کیے بغیر ان سے آپٹ آؤٹ نہیں کیا جا سکتا۔

7. AI دستاویز پروسیسنگ

7.1 یہ کیا کرتا ہے

trueKin ایک بھارتی AI کمپنی Sarvam AI کے فراہم کردہ AI لینگویج ماڈل کی مدد سے اپ لوڈ کی گئی طبی دستاویزات سے معلومات نکال کر انہیں ترتیب دے سکتی ہے۔ اس سے آپ کے صحت کے ریکارڈ کا جائزہ لینا اور انہیں منظم کرنا آسان ہو جاتا ہے، اور یہ پروسیسنگ بھارت کے اندر ہی رہتی ہے۔

7.2 واضح رضامندی ضروری

AI دستاویزی پروسیسنگ مکمل طور پر اختیاری ہے اور اس کے لیے آپ کی الگ، واضح رضامندی درکار ہے۔ آپ اس خصوصیت کو کسی بھی وقت سیٹنگز ← رازداری اور رضامندی سے فعال یا غیر فعال کر سکتے ہیں۔ AI پروسیسنگ فعال کیے بغیر آپ trueKin کی باقی تمام خصوصیات استعمال کر سکتے ہیں۔

7.3 درستگی

AI سے نکالی گئی معلومات 100% درست نہیں ہوتیں۔ نکالی گئی معلومات میں غلطیاں، کوتاہیاں یا غلط تعبیرات ہو سکتی ہیں۔ آپ ان کے ذمہ دار ہیں:

  • AI سے نکالے گئے تمام ڈیٹا پر انحصار کرنے سے پہلے اس کا جائزہ لینا
  • کسی بھی غلط معلومات کو درست کرنا
  • صحت کے ماہر کی آزادانہ تصدیق کے بغیر AI سے نکالے گئے ڈیٹا کو طبی فیصلوں کے لیے استعمال نہ کرنا

7.4 تیسرے فریق کی پروسیسنگ

جب آپ AI پروسیسنگ فعال کر کے کوئی دستاویز اپ لوڈ کرتے ہیں تو اس کا مواد بھارت میں واقع Sarvam AI کے پروسیسنگ انفراسٹرکچر کو بھیجا جاتا ہے، اس لیے اس مقصد کے لیے دستاویز کا کوئی مواد ملک سے باہر نہیں جاتا۔ یہ خصوصیت فعال کر کے آپ اس منتقلی پر رضامند ہوتے ہیں۔ Sarvam AI آپ کے ڈیٹا کو AI ماڈلز کی تربیت کے لیے استعمال نہیں کرتی۔ تفصیلات کے لیے ہماری رازداری کی پالیسی دیکھیں۔

8. خاندان کے ساتھ شیئرنگ

8.1 دوسروں کو مدعو کرنا

آپ صحت کے ریکارڈ دیکھنے یا مل کر منظم کرنے کے لیے خاندانی افراد یا قابل اعتماد نگہداشت کرنے والوں کو مدعو کر سکتے ہیں۔ ایسا کرنے پر:

  • وہ ٹھیک کیا دیکھ سکتے ہیں (پروفائل، ادویات، دستاویزات، تاریخ) اس کا کنٹرول آپ کے پاس ہے
  • آپ کسی بھی وقت ان کی رسائی منسوخ کر سکتے ہیں
  • مدعو شخص صرف وہی دیکھ سکتا ہے جس کی آپ خاص طور پر اجازت دیں

8.2 شیئر کیے گئے ڈیٹا کے لیے آپ کی ذمہ داری

جب آپ دوسروں کے ساتھ صحت کی معلومات شیئر کرتے ہیں تو آپ ان کے ذمہ دار ہیں:

  • اس بات کو یقینی بنانا کہ آپ جنہیں مدعو کرتے ہیں وہ قابل اعتماد ہیں
  • صرف وہی شیئر کرنا جو مناسب اور ضروری ہو
  • رسائی کی ضرورت نہ رہنے پر فوراً اسے منسوخ کرنا

8.3 خاندانی افراد کو شامل کرنا

اگر آپ کسی خاندانی فرد کی صحت کی معلومات شامل کرتے ہیں تو آپ واضح طور پر اعلان اور ضمانت دیتے ہیں کہ آپ نے ان کی جائز رضامندی حاصل کر لی ہے، یا اگر وہ نابالغ ہیں تو آپ ان کے جائز والدین یا قانونی سرپرست ہیں اور ان کی صحت کی معلومات کا انتظام کرنے کے لیے قانونی طور پر مجاز ہیں۔ trueKin اس بیان پر انحصار کرتا ہے اور کسی بھی وقت اس شخص سے آپ کے تعلق کی اضافی تصدیق طلب کر سکتا ہے۔ ان کی طرف سے درج کیے گئے ڈیٹا کی درستگی اور ان کی معلومات کے انتظام کی موزونیت کی واحد قانونی ذمہ داری آپ پر ہوگی۔ رضامندی یا سرپرستی کا جھوٹا بیان ان شرائط کی خلاف ورزی ہے اور اس کے نتیجے میں اکاؤنٹ فوری طور پر ختم کیا جا سکتا ہے اور قابل اطلاق قانون کے تحت قانونی ذمہ داری عائد ہو سکتی ہے۔

8.4 پروفائل شیئر لنکس

آپ صحت کی خدمات فراہم کرنے والوں یا دوسروں کے ساتھ اپنی صحت کی پروفائل شیئر کرنے کے لیے وقت کی حد اور اجازت کی حد والے لنکس بنا سکتے ہیں۔ مدت (2 گھنٹے سے 30 دن) اور مواد آپ طے کرتے ہیں۔ آپ لنکس کس کے ساتھ شیئر کرتے ہیں اس کی ذمہ داری آپ کی ہے اور جن لنکس کی ضرورت نہ رہے انہیں آپ کو منسوخ کرنا ہوگا۔

9. قابل قبول استعمال

آپ اتفاق کرتے ہیں کہ trueKin کو ان کے لیے استعمال نہیں کریں گے:

  • کسی بھی قابل اطلاق قانون یا ضابطے کی خلاف ورزی کرنا
  • جھوٹی، دھوکہ دہی پر مبنی یا گمراہ کن صحت کی معلومات درج کرنا
  • کسی دوسرے شخص کی اجازت کے بغیر اس کے اکاؤنٹ تک رسائی حاصل کرنا یا کرنے کی کوشش کرنا
  • trueKin کے سورس کوڈ کو ریورس انجینئر کرنا، ڈی کمپائل کرنا یا نکالنے کی کوشش کرنا
  • trueKin تک رسائی یا اسے اسکریپ کرنے کے لیے خودکار ٹولز، بوٹس یا اسکرپٹس استعمال کرنا
  • trueKin کی سیکیورٹی، کارکردگی یا دستیابی میں مداخلت کرنا
  • کسی بھی شخص یا ادارے کا روپ دھارنا
  • ہماری تحریری رضامندی کے بغیر تجارتی بنیاد پر دوسروں کے صحت کے ریکارڈ کا انتظام کرنے کے لیے trueKin استعمال کرنا
  • میلویئر، وائرس یا نقصان دہ کوڈ منتقل کرنا
  • کسی دوسرے شخص کی ایسی کوئی دستاویز یا ریکارڈ اپ لوڈ کرنا، محفوظ کرنا یا شیئر کرنا جس پر آپ کا کوئی جائز حق نہیں
  • ہتک آمیز، فحش، پورنوگرافک، بچوں سے جنسی رغبت پر مبنی یا جسمانی رازداری سمیت کسی دوسرے شخص کی رازداری میں مداخلت کرنے والا مواد پوسٹ یا اپ لوڈ کرنا
  • بچے کے لیے کسی بھی طرح نقصان دہ مواد پوسٹ یا اپ لوڈ کرنا
  • کسی بھی پیٹنٹ، ٹریڈ مارک، کاپی رائٹ یا دیگر ملکیتی حق کی خلاف ورزی کرنا
  • جان بوجھ کر اور دانستہ غلط معلومات، یا ایسا مواد پھیلانا جو اپنے ماخذ کے بارے میں واضح طور پر جھوٹا یا گمراہ کن ہو

یہ پابندیاں Information Technology (Intermediary Guidelines and Digital Media Ethics Code) Rules, 2021 کے قاعدہ 3 کی تعمیل میں شائع کی گئی ہیں۔ ان قواعد کی خلاف ورزی پر ہم بغیر پیشگی اطلاع کے آپ کا اکاؤنٹ معطل یا ختم کر سکتے ہیں۔

10. صارف کا مواد اور ڈیٹا کی ملکیت

10.1 آپ کا ڈیٹا آپ کا ہے

آپ trueKin میں جو بھی صحت کی معلومات، دستاویزات اور ڈیٹا درج کرتے ہیں وہ سب آپ کا ہے۔ ہم آپ کے ذاتی یا صحت کے ڈیٹا پر کسی ملکیت یا املاک دانش کے حق کا دعویٰ نہیں کرتے۔

10.2 پروسیسنگ کا لائسنس

خدمت فراہم کرنے کے لیے آپ ہمیں اپنے ڈیٹا کو trueKin کے اندر محفوظ کرنے، پروسیس کرنے اور دکھانے اور ہماری رازداری کی پالیسی میں بیان کردہ تیسرے فریق کے خدمات فراہم کنندگان کے ساتھ شیئر کرنے کا ایک محدود، غیر خصوصی، قابل تنسیخ لائسنس دیتے ہیں۔ جب آپ اپنا ڈیٹا یا اکاؤنٹ حذف کرتے ہیں تو یہ لائسنس ختم ہو جاتا ہے۔

10.3 درستگی

آپ جو معلومات درج کرتے ہیں ان کی درستگی کی ذمہ داری آپ کی ہے۔ ہم صحت کی معلومات کو طبی ڈیٹا بیس یا پیشہ ورانہ ریکارڈ سے نہیں جانچتے، تصدیق نہیں کرتے اور کراس چیک نہیں کرتے۔

11. املاک دانش

trueKin، trueKin کا نام اور لوگو، اور ہمارے بنائے ہوئے تمام سافٹ ویئر، ڈیزائن، کوڈ، خصوصیات اور مواد TrueKin Technologies Private Limited یا ہمارے لائسنس دہندگان کی ملکیت ہیں اور قابل اطلاق املاک دانش کے قوانین سے محفوظ ہیں۔

آپ کو اپنے آلات پر trueKin استعمال کرنے کا ایک ذاتی، ناقابل منتقلی، غیر تجارتی لائسنس ملتا ہے۔ ہماری پیشگی تحریری اجازت کے بغیر آپ trueKin کے کسی بھی حصے کی نقل، تقسیم، ترمیم یا اس سے ماخوذ کام تخلیق نہیں کر سکتے۔

12. تیسرے فریق کی خدمات

trueKin کام کرنے کے لیے تیسرے فریق کی خدمات کے ساتھ مربوط ہے۔ ان میں شامل ہیں:

Sarvam AI (بھارت): AI دستاویزی پروسیسنگ (صرف آپٹ اِن)
AWS KMS (بھارت، ممبئی): محفوظ ڈیٹا کے لیے انکرپشن کی کا انتظام
Brevo (فرانس/یورپی یونین): ای میل OTP اور لین دین سے متعلق ای میلز کی ترسیل
MSG91 (بھارت): SMS OTP کی ترسیل
Supabase (بھارت): ڈیٹا بیس ہوسٹنگ
Firebase (Google): پش نوٹیفکیشن کی ترسیل
Meta (WhatsApp): WhatsApp OTP اور اطلاعات کی ترسیل (حصہ 6 دیکھیں)

یہ فراہم کنندگان اپنی اپنی شرائط اور رازداری کی پالیسیوں کے تحت کام کرتے ہیں۔ ہم ایسے فراہم کنندگان کا انتخاب کرتے ہیں جو مناسب ڈیٹا تحفظ کے معیارات پر پورا اترتے ہوں، اور ان میں سے ہر ایک کے ساتھ ڈیٹا پروسیسنگ کے معاہدے نافذ کرنے کی کوشش کرتے ہیں۔ ان کے ساتھ ہمارے معاہدوں سے آگے ان تیسرے فریقوں کے آزادانہ طریقوں کی ذمہ داری ہم پر نہیں۔

13. سروس کی دستیابی

ہم trueKin کو ہر وقت دستیاب رکھنے کی کوشش کرتے ہیں لیکن بلا تعطل رسائی کی ضمانت نہیں دیتے۔ طے شدہ دیکھ بھال، غیر متوقع تکنیکی مسائل یا ہمارے معقول کنٹرول سے باہر واقعات کی وجہ سے trueKin عارضی طور پر دستیاب نہیں ہو سکتی۔

صحت اور ادویات سے متعلق اہم فیصلے کبھی صرف trueKin کے دستیاب ہونے پر منحصر نہیں ہونے چاہییں۔ ضروری ادویات کی معلومات کے آزاد ریکارڈ ہمیشہ الگ سے رکھیں۔

14. دستبرداری

قابل اطلاق قانون کی اجازت کی حد تک:

  • trueKin “جیسی ہے” اور “جیسی دستیاب ہے” کی بنیاد پر، کسی بھی قسم کی وارنٹی کے بغیر فراہم کی جاتی ہے
  • ہم اس بات کی ضمانت نہیں دیتے کہ trueKin غلطیوں، رکاوٹوں یا وائرس سے پاک ہوگی
  • ہم دکھائی گئی کسی بھی صحت کی معلومات کی درستگی، مکمل ہونے یا مقصد کے لیے موزونیت کی ضمانت نہیں دیتے
  • ادویات کی غلطیوں، چھوٹی ہوئی خوراکوں یا کسی بھی قسم کے صحت کے نتائج کے ہم ذمہ دار نہیں ہیں

ان شرائط میں کوئی بھی چیز Consumer Protection Act, 2019 یا بھارتی قانون کے تحت آپ کے دیگر ناقابل استثنا حقوق کو متاثر نہیں کرتی۔

15. ذمہ داری کی حد اور تلافی

15.1 ذمہ داری کی حد

قابل اطلاق بھارتی قانون کی اجازت کی زیادہ سے زیادہ حد تک، TrueKin Technologies Private Limited ان کے لیے ذمہ دار نہیں ہوگی:

  • trueKin کے استعمال سے پیدا ہونے والا کوئی بھی صحت کا نتیجہ، کلینیکل فیصلہ یا طبی نتیجہ
  • آلے کی خرابی، اکاؤنٹ حذف ہونے یا سروس میں خلل کی وجہ سے ڈیٹا کا نقصان
  • کسی بھی قسم کا بالواسطہ، اتفاقی، نتیجے میں ہونے والا یا تعزیری نقصان
  • تیسرے فریق کی خدمات (SMS فراہم کنندگان، پش نوٹیفکیشن سروسز، AI فراہم کنندہ) کی ناکامی سے پیدا ہونے والے نقصانات

جہاں قانون کے ذریعے ذمہ داری کو خارج نہیں کیا جا سکتا وہاں آپ کے تئیں ہماری مجموعی کل ذمہ داری قابل اطلاق بھارتی قانون کی اجازت کی زیادہ سے زیادہ حد تک محدود رہے گی۔

ان شرائط میں کوئی بھی چیز ہماری غفلت سے ہونے والی موت یا ذاتی چوٹ، یا دھوکہ دہی یا فریب پر مبنی غلط بیانی کے لیے ہماری ذمہ داری کو محدود نہیں کرتی۔

15.2 تلافی

آپ ان سے پیدا ہونے والے کسی بھی دعوے، نقصان، ضرر، ذمہ داریوں اور اخراجات (بشمول معقول قانونی فیس) کے خلاف TrueKin Technologies Private Limited، اس کے ڈائریکٹرز، ملازمین اور تیسرے فریق کے پروسیسر شراکت داروں کی تلافی کرنے، ان کا دفاع کرنے اور انہیں نقصان سے محفوظ رکھنے پر متفق ہیں:

  • ان شرائط یا ہماری رازداری کی پالیسی کی آپ کی طرف سے خلاف ورزی
  • آپ کی طرف سے جھوٹا، دھوکہ دہی پر مبنی یا غیر مجاز صحت کا ڈیٹا اپ لوڈ کرنا، درج کرنا یا شیئر کرنا
  • جائز اختیار یا رضامندی کے بغیر کسی دوسرے شخص کا ڈیٹا منظم کرنے سمیت، کسی بھی تیسرے فریق کے حقوق کی آپ کی طرف سے خلاف ورزی
  • کسی بھی قابل اطلاق قانون کی آپ کی طرف سے خلاف ورزی

16. اکاؤنٹ کا خاتمہ

16.1 آپ کی طرف سے

آپ کسی بھی وقت اکاؤنٹ کی ترتیبات ← اکاؤنٹ حذف کریں سے اپنا اکاؤنٹ حذف کر سکتے ہیں۔ حذف کرنا:

  • فوری اور ناقابل واپسی ہے
  • 30 دنوں کے اندر آپ کا تمام صحت کا ڈیٹا مستقل طور پر ہٹا دیتا ہے
  • تمام خاندانی شیئرنگ کنکشنز اور فعال شیئر لنکس منسوخ کر دیتا ہے
  • واپس نہیں کیا جا سکتا۔ ضرورت ہو تو پہلے اپنا ڈیٹا ڈاؤن لوڈ کر لیں (سیٹنگز ← رازداری اور رضامندی ← میرا ڈیٹا ڈاؤن لوڈ کریں)

16.2 ہماری طرف سے

ہم آپ کا اکاؤنٹ معطل یا ختم کر سکتے ہیں اگر:

  • آپ ان شرائط یا ہماری رازداری کی پالیسی کی خلاف ورزی کریں
  • ہمیں قانون یا عدالتی حکم کے ذریعے ایسا کرنا ضروری ہو
  • ہمیں دھوکہ دہی یا نقصان دہ سرگرمی کا معقول شبہ ہو
  • ہم trueKin سروس بند کر دیں (کم از کم 30 دن کے نوٹس کے ساتھ)

جہاں ممکن ہوگا ہم آپ کا اکاؤنٹ ختم کرنے سے پہلے آپ کو مطلع کریں گے اور آپ کو اپنا ڈیٹا ڈاؤن لوڈ کرنے کا موقع دیں گے۔

17. قابل اطلاق قانون اور تنازع کا حل

یہ شرائط جمہوریہ بھارت کے قوانین کے تحت ہیں۔

مرحلہ 1: پہلے ہم سے رابطہ کریں

باضابطہ تنازع اٹھانے سے پہلے براہ کرم grievance@truekin.co.in پر ہم سے رابطہ کریں۔ زیادہ تر خدشات جلد حل ہو جاتے ہیں۔

مرحلہ 2: شکایات افسر

اگر آپ کے خدشے کا حل نہ ہو تو grievance@truekin.co.in پر ہمارے شکایات افسر سے رجوع کریں۔ عمومی شکایات کی وصولی 24 گھنٹوں میں تسلیم کی جاتی ہے اور 15 دنوں میں حل کی جاتی ہیں؛ آپ کے قانونی ڈیٹا حقوق (رسائی، اصلاح، حذف) سے متعلق درخواستیں 90 دنوں میں حل کی جاتی ہیں۔

مرحلہ 3: قانونی کارروائی

جو بھی تنازع غیر رسمی طور پر حل نہ ہو سکے وہ بھارت کی مجاز عدالتوں کے خصوصی دائرہ اختیار کے تابع ہوگا۔

18. ان شرائط میں تبدیلیاں

  • تبدیلی نافذ ہونے سے پہلے ہم ایپ میں آپ کو مطلع کریں گے
  • آپ کے حقوق کو نمایاں طور پر متاثر کرنے والی تبدیلیوں کے لیے آپ کی واضح منظوری ضروری ہوگی
  • اس صفحے کے اوپر دیا گیا ورژن نمبر اور تاریخ اپ ڈیٹ کر دی جائے گی

نفاذ کی تاریخ کے بعد trueKin کا استعمال جاری رکھنا نظرثانی شدہ شرائط کی منظوری سمجھا جائے گا۔

19. علیحدگی پذیری

اگر ان شرائط کی کوئی شق قابل اطلاق قانون کے تحت ناجائز یا ناقابل نفاذ پائی جائے تو اس شق کو قابل نفاذ بنانے کے لیے ضروری کم از کم حد تک تبدیل کیا جائے گا، اور باقی شقیں مکمل قوت کے ساتھ برقرار رہیں گی۔

20. رابطہ اور شکایت

رازداری کے خدشات، ڈیٹا کی درخواستیں اور باضابطہ شکایات

Achyuth Jayagopal، شکایات افسر

grievance@truekin.co.in

+91 94469 10814

24 گھنٹوں میں وصولی کی تصدیق · درخواست کی قسم کے مطابق 15–90 دنوں میں حل

عمومی معاونت

trueKin ایپ میں سپورٹ کے تحت دستیاب، یا:

support@truekin.co.in

کمپنی

TrueKin Technologies Private Limited، بھارت

یہ شرائط بھارت کے قوانین کے تحت ہیں۔

نافذ قوانین: Information Technology Act 2000 · Consumer Protection Act 2019 · Digital Personal Data Protection Act 2023 · IT (SPDI) Rules 2011

شکایات افسر: grievance@truekin.co.in · سپورٹ: support@truekin.co.in